Dez mil dólares em moeda americana em notas de 500 dólares. | Open Subtitles | عشرة آلاف دولار أمريكية، بأوراق نقدية من فئة 500 دولار |
Não veria problemas em gastar até... Dez mil dólares. | Open Subtitles | لن أرى أي مانع في انفاق لنقل عشرة آلاف دولار |
...amanhã será um dia de sorte para um dos nossos ouvintes que vai poder ganhar Dez mil dólares. | Open Subtitles | ـ غداً هو اليوم المنتظر ، حيث يتسلم أحد المستعمين المحظوظين عشرة آلاف دولار نقداً |
Os narizes electrónicos chegam a custar Dez mil dólares | Open Subtitles | الأنف الإلكتروني يكلف حوالي عشرة ألاف دولار |
Investiste quantias superiores a Dez mil dólares de cada vez? | Open Subtitles | هل قمت بأستثمار أى مبلغ يفوق عشرة ألاف دولار في وقت واحد؟ |
Ela comprou um relógio de Dez mil dólares para a equipa inteira? | Open Subtitles | نعم ، لقد اشترت ساعة بعشرة آلاف دولار لكل أفراد الطاقم ؟ |
Dez mil dólares. "Uma moleza". | Open Subtitles | عشرة الآف دولار. "سهلة ومضمونةً"! |
A minha cabeça... Queremos dar um prémio de Dez mil dólares. | Open Subtitles | عشرة آلاف دولار نقداً هي الجائزة |
No dia seguinte. Dez mil dólares. | Open Subtitles | اليوم التالي مباشرة، عشرة آلاف دولار. |
Mostrando que lhe tinha dado Dez mil dólares. | Open Subtitles | كدليل على أني دفعت له عشرة آلاف دولار. |
Vou dar-te Dez mil dólares no Natal, em dinheiro. | Open Subtitles | أنا سأعطيك عشرة آلاف دولار لعيد الميلاد |
Dez mil dólares. | Open Subtitles | عشرة آلاف دولار |
- Dez mil dólares. | Open Subtitles | ـ عشرة آلاف دولار. |
Uns cinco ou Dez mil dólares. | Open Subtitles | خمسة أو عشرة آلاف دولار |
Dez mil dólares. | Open Subtitles | عشرة آلاف دولار |
Dez mil dólares por favor. | Open Subtitles | عشرة آلاف دولار من فضلك |
Dez mil dólares. | Open Subtitles | عشرة آلاف دولار |
As transacções superiores a Dez mil dólares... são automaticamente comunicadas ao IRS! | Open Subtitles | أى إستثمار بمبلغ يفوق عشرة ألاف دولار يبلغ فوراً للرقابة |
Dez mil dólares. | Open Subtitles | عشرة ألاف دولار |
- Dez mil dólares. | Open Subtitles | - عشرة ألاف دولار |
Aposto Dez mil dólares... um destes maços! | Open Subtitles | أراهنك بعشرة آلاف دولار |
Dez mil dólares. | Open Subtitles | عشرة الآف دولار |