"dia anterior à" - Translation from Portuguese to Arabic

• اليوم الذي سبق
• اليوم الذي يسبق
• قبل يوم من

A mulher do Ted almoçou perto do hospital no dia anterior à cirurgia dele.
زوجة تيد ميندي تناولت غداءً بالقرب من المستشفى في اليوم الذي سبق العملبة

A criada, Dorcas, já nos disse que só restava uma dose no dia anterior à morte.
أن الخادمة "دوركاس" قد أخبرتنا سلفاً أنه كانت جرعة واحدة فقط باقية في اليوم الذي سبق الوفاة

E no dia anterior à inauguração do cais tu e o Kevin foram a Miami, ao apartamento do Danny.
وفي اليوم الذي سبق إهداء الرصيف البحري أنت و(كيفين) سافرتما إلى (ميامي) إلى شقة (داني)

Eu fui a casa dela no dia anterior à sua morte.
لقد ذهبت لمنزلها في اليوم الذي يسبق موتها

A carta tinha carimbo do dia anterior à descoberta do corpo da vítima.
الرسالة كانت قد وصلت في اليوم الذي يسبق ، اكتشاف الجثة.

Falámos da Arlena Stuart no dia anterior à descoberta do corpo.
لقد تحدثنا معا عن ارلينا ستيوارت , قبل يوم من العثور على جثتها ,

É um relatório policial do dia anterior à morte do Tony.
إنّه تقرير للشرطة تمّ تدوينه قبل يوم من قتل (توني).

No dia anterior à dedicação do cais, o Danny telefonou para o Wayne Lowry.
اليوم الذي يسبق تكريس الرصيف "داني" اتصل بـ "واين لاوري"

No dia anterior à sua morte, o Walter foi falar com o director, tremendo de medo, convencido de que vira um fantasma.
قبل يوم من وفاته ذهب (والتر) لمقابلة مدير المدرسة ويرتعد من الخوف مقتنعاً تماماً بأنّه راى شبحاً

Apareceram no dia anterior à morte do David.
(لقد ظهروا قبل يوم من موت (ديفد