"dia das profissões" - Translation from Portuguese to Arabic

• يوم الوظيفة

- Sabes, é o Dia das Profissões e estás a falar das nossas profissões, portanto...
اعني , انه يوم الوظيفة و انـتِ تتحدثين عن وظيفتنا , لذااا

É suposto estar a ouvir o Dia das Profissões e a subir as minhas notas...
تعلم , كان من المفترض ان اكون مستمعه لـ يوم الوظيفة و اقوم برفع درجاتي

Acho que só queria que alguém me tivesse convidado para o Dia das Profissões.
اعتقد انني فقط تمنيت لو انّ شخصُ ما طلب منّي ان افعل يوم الوظيفة

Dia das Profissões, seja.
انه يوم الوظيفة اليس كذلك ؟