"dia depois de amanhã" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعد الغد
• بعد غد

O dia depois de amanhã, estaria bom? Digamos, por volta do meio dia?
هل اليوم الذي ما بعد الغد, سيكون جيد هل اقول الظهر؟

O dia depois de amanhã será o dia de veneração ao Outono. Os preparativos para a grande cerimónia da ascensão ao trono da Princesa...
بعد الغد سيكون يوم الإحتفال بالخريف للترتيب للمراسم الكبيرة بإعتلاء الأميرة على العرش

Sim, eu tentei mas não será antes do dia depois de amanhã.
‫نعم لقد حاولت، لكن هذا لن يحدث ‫حتى بعد الغد

O major também nos deu uma data, o dia depois de amanhã.
‫أعطانا الرائد تاريخاً أيضاً ‫اليوم بعد غد

Sim, é o dia depois de amanhã. Estão todos lotados.
أجل, إنه بعد غد الجميع قامو بالحجز.

O quê? Convidei-o e ao filho dele para almoçar no dia depois de amanhã.
قمت بدعوته هو وابنه على الغداء بعد غد

Os vistos não estarão prontos até ao dia depois de amanhã, então, parece que estamos...
الفيزا لن تكون جاهزة إلا بعد الغد لذلك،على مايبدو

O dia depois de amanhã.
بعد الغد.

Isso é bom. Por um tempo, no dia depois de amanhã, terei de estar sozinho.
‫بعد غد ولبرهة ‫أحتاج لأكون لوحدي

Matheson Hammock. dia depois de amanhã.
نتقابل فى "ماثيسون هاموك" بعد غد

Verá, o dia depois de amanhã, será 2 de Maio.
يوم بعد غد سيكون... اليوم الثاني

Na verdade, Dylan, de acordo com o "dia depois de amanhã", o filme, a terra, na verdade vai arrefecer.
في الواقع, (ديلان), وفقاً ليوم بعد غد. الفم, الأرض في الواقع تصبح أبرد.

Pense no dia depois de amanhã.
‏فكر في بعد غد. ‏

Tivemos de lidar com imagens de filmes como "O dia depois de amanhã". (Risos) E tivemos de lidar com imagens que eram tão realistas que quase foi difícil perceber se eram reais.
وصور من الافلام مثل تلك في فلم "بعد غد" (ضحك) وكان علينا التّصدي الى صور اشبه للواقع كان من الصعب جدا تحري اذا ما كانت حقيقة.

Refere-se ao dia depois de amanhã?
تقصد بعد غد ؟