"dia sem fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• يوماً دون القيام

Já lá vai um tempo desde que passávamos mais de um dia sem fazer isto.
مرت فترة منذ أن أمضينا ما يفوق يوماً دون القيام بذلك

Passávamos mais de um dia sem fazer isto.
مرت فترة منذ أن أمضينا" "ما يفوق يوماً دون القيام بذلك