"dias antes do" - Translation from Portuguese to Arabic

• ايام قبل
• أيام قبل

Foi enviada 4 dias antes do Andrew Dixon ser morto.
لقد شحن منذ اربعه ايام قبل اغتيال اندرو ديكسون

Dois dias antes do combate, O Rucker disse-lhe para ir ao tapete.
بضعة ايام قبل القتال ، ( روكر ) دعاه الى قتال

Segundo a decomposição, a hora da morte deve ser 5 dias antes do congelamento.
بناءاً على مستوى التحلل سأقدر وقت الوفاة بحوالي 5 أيام قبل إنجماد البحيرة

Testemunhas viram-nos lutarem dias antes do assassínio.
لقد رآكما شهود وأنتما تتشاجران بالأيدي، منذ عدة أيام قبل مقتله.

Se ela souber dias antes do julgamento tenho medo que aja de maneira que prejudique o caso.
حسنا، لأنه إذا تجد خارج أيام قبل محاكمتها، أخشى أنها سوف تتصرف بها بطريقة من شأنها أن تؤذي قضيتها.

Temos quanto, três dias antes do concurso?
لدينا كم من الوقت ، ثلاثة أيام قبل المُنافسة ؟

Conor atacou-me fisicamente, pela primeira vez, cinco dias antes do nosso casamento.
"كونر" أعتدى جسديا علي أولاً خمس أيام قبل زفافنا.

Tinha a esperança de poder fazer uma busca por cartão de crédito... andar para trás até dez dias antes do primeiro crime ter sido cometido... tentar e verificar alguns nomes...
كنت أتمنى أن أقوم ببحث حول البطاقات الائتمانية وأعود بالبحث إلى عشرة أيام قبل حدوث الجريمة الأولى...

Três dias antes do rapto.
ثلاثة أيام قبل الخطف

dias antes do ataque.
وهذا هو أيام قبل الهجوم.

O Azani esteve no Iémen de 14 a 23 e o Habib foi morto num ataque da marinha, três dias antes do Kateb desaparecer de vista.
(أذاني) كان في "اليمن" من الـ14 إلى الـ23 من الشهر الحالي و(حبيب) كان يقود سيارة "كي آي إي" وسط هجوم لقوات البحريّة ثلاثة أيام قبل اختفاء (كتاب)

HANK: 3 dias antes do ASSALTO.
*هانك) : 3 أيام قبل السرقة)*