"dias antes que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أيام قبل أن

No nível actual de degradação da nave estimo que tenhamos quatro dias antes que se torne inabitável.
في المستوى الحالي من تدهور السفينة تقديري أن لدينا أربعة أيام قبل أن تصبح غير صالحة للسكن

O médico falou de 30 dias antes que ele pudesse sair.
قال الطبيب كحد أدنى 30 أيام قبل أن يتمكن من مغادرة البلاد.

Acho que tenho alguns dias antes que seja permanente.
أعتقد أمامي بضعة أيام قبل أن يظل مكوثه للأبد.

Só tinha alguns dias antes que Jill insistisse em que eu ilibasse o homem erroneamente acusado.
لدي بضعة أيام قبل أن تصر (جيل) على أن أحرر الرجل المتهم خطأً