Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dias para pensar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أيام للتفكير
| Mas entende que preciso de alguns dias para pensar. | Open Subtitles | أعلم أنك ستتفهم أننى سأحتاج عدة أيام للتفكير بهذا |
| Queres mais uns dias para pensar? | Open Subtitles | أتريد بضعة أيام للتفكير بالأمر؟ |
| Apenas demora mais uns dias para pensar em um. | Open Subtitles | دعنا نتريث لعدة أيام للتفكير بالأمر. |
| Tem uns dias para pensar. | Open Subtitles | سأمنحك بضعة أيام للتفكير. |
| Preciso de uns dias para pensar nisto tudo. | Open Subtitles | سأحتاج عدة أيام للتفكير |