Eu gosto de... andar num autocarro diferente todas as noites, dependendo da minha disposição. | Open Subtitles | يروقني صعود حافلة مختلفة كل ليلة على حسب مزاجي. |
Um capítulo mais estável... em que vocês não tenham de actuar numa cidade diferente todas as noites. | Open Subtitles | فصلا أكثر استقرارا لا تغنون فيه في مدينة مختلفة كل ليلة |
Vou estar com uma gaja diferente todas as noites... e depois despacho-as. | Open Subtitles | ساكون مع فتاة مختلفة كل ليلة... وبعد ذلك ارجعهم ثانية |
Sua mulher toca numa banda punk-rock, está fora toda a noite, drogada e dorme com um homem diferente todas as noites. | Open Subtitles | زوجتك اعتادت على اللعب فى فرقة روك و السهر طول الليل تتعاطى مخدرات, تتسكع مع رجل مختلف كل ليلة |
Um colega do Raymond Nava disse que os homens geralmente iam festejar para um acampamento diferente todas as noites, dependendo de quem tivesse pinga caseira. | Open Subtitles | أحد زملاء رايموند نافا قال ان الشباب يحتفلون عادة في مخيم عمل مختلف كل ليلة و ذلك يعتمد على من لديه كحول |
Costumava estacionar num local diferente todas as noites para evitar ser notada e incomodada pela polícia. | TED | كنت أركن السيارة في مكان مختلف كل ليلة بحيث لا ألاحظ وأتجنب مضايقات الشرطة . |
Assim o Olivier podia ter uma mulher diferente todas as noites. | Open Subtitles | كوزي اوليفييه) يمكنه أن يكون ) امرأة مختلفة كل ليلة |
Um local diferente todas as noites, diferentes mulheres. | Open Subtitles | مسارح مختلفة كل ليلة نساء مختلفات. |
Com uma mulher diferente todas as noites. | Open Subtitles | يخرج مع امرأة مختلفة كل ليلة |
Um posição diferente todas as noites. | Open Subtitles | وضعيات مختلفة كل ليلة |
Isso porque ela tem um noivo diferente todas as noites. | Open Subtitles | هذا لأنها تضاجع عريس مختلف كل ليلة |
É diferente todas as noites. | Open Subtitles | مختلف كل ليلة |