As coisas parecem ser diferentes, aqui. | Open Subtitles | الأشياء تبدو مختلفة هنا |
Temos trabalhado em sítios diferentes, aqui, ali. | Open Subtitles | في اماكن مختلفة , هنا , هناك |
Os costumes são diferentes aqui. | Open Subtitles | الأخلاق مختلفة هنا |
Temos regras diferentes aqui. | Open Subtitles | لدينا قوانين مختلفة هنا. |
E as coisas eram diferentes aqui. | Open Subtitles | وكانت الأمور مختلفة هنا |
As estrelas são tão diferentes aqui. | Open Subtitles | النجوم مختلفة هنا ؟ |
Daniel, eu disse-te. As regras são diferentes aqui. | Open Subtitles | دانيال)، لقد أخبرتك القوانين مختلفة هنا) |
A luz tem cores diferentes aqui. | Open Subtitles | الضوء بألوان مختلفة هنا. |
As regras são diferentes aqui. | Open Subtitles | و هم يعملون بقواعد مختلفة هنا |
(Risos) RB: Quando vim para os EUA, costumava tentar isto também com os funcionários e eles têm umas regras diferentes aqui, é muito estranho. | TED | (ضحك) عندما جئت للولايات المتحدة لأول مرة إعتدت تجريب ذلك مع الموظفين أيضا و هم نوعا ما..لديهم قواعد مختلفة هنا, إنها غريبة جدا. |