"diga não" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أقول لا
        
    • قل لا
        
    Não sei o queres que eu diga. Não sei. Open Subtitles لا أعرف , لا أعرف ماذا تريد مني أن أقول , لا أعرف أقسم لك
    Quando diga não, é a sério. Open Subtitles عندما أقول لا, أنا أعني ما أقول
    Eles esperam que eu diga não. Open Subtitles يتوقعوا منى أن أقول لا .
    Se o trabalho for demais para si, diga não. Open Subtitles ‫إذا كنت تعتقد أن العمل صعب عليك فقط قل لا
    diga não à ciência meio crua e pães muito assados. - Lucas é o cara. Open Subtitles قل لا للعلم اذا طبخه قليل وللخبز اذا طبخه زائد
    Se quer saber, além disso, tenho o lema, "diga não às drogas"... mas é só "dar de fraca" e estão prescrevendo-me alguma... droga que altera o humor. Open Subtitles و هم يقولون لك فقط قل لا و من ثم ينقلبون و يكتبون لك وصفة لمخدر مغير للمزاج
    Com Loe Dye... diga não à obesidade. Open Subtitles مع الحبوب أقول لا للالدهون!
    O que quer que ele diga, não estás interessado. Open Subtitles قل لا , إنك لست مهتما.
    Diga "não" mais uma vez, e eu te mato sentado. Open Subtitles - قل "لا" مجدداً وسأقتلك حيث تجلس
    Se a resposta for "sim", diga "Não posso responder". Open Subtitles الأن إن كان الجواب نعم فقط قل (لا أستطيع الاجابة على ذلك)
    Diga "não" às drogas. Open Subtitles قل لا للمخدرات.
    diga não às drogas. Open Subtitles $قل لا للمخدرات$

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more