"diga que isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• تخبريني أن هذا

E não me diga que isso nao mexe com você?
الآن لا تخبريني أن هذا لم يعجبكِ

Não me diga que isso não a excita!
لا تخبريني أن هذا لا يثيرك