"diga que não" - Translation from Portuguese to Arabic

• تخبرني أنك لا
• تقل أنني لم
• قل لا
• أخبرني أنك لم
• أن أقول أنه لا
• تخبريني بأنكِ لا

Nem me diga que não sabe quem é o Plastic Death,
لا تخبرني أنك لا حتعرف "كلاسيك ديث"

Não diga que não vêm em boa hora.
لا تخبرني أنك لا تريدها

Muito bem, se insiste. Não diga que não o avisei.
حسنا جداً، إذا كنت تصر، لا تقل أنني لم أحذرك.

Tudo bem. Mas não diga que não avisei.
حسناً، ولكن لا تقل أنني لم أحذرك

Por favor, diga que não chegou ao 0.
من فضلك أخبرني أنك لم تصل إلى الصفر بعد

diga que não queimou a caixa.
أخبرني أنك لم تقم بحرق الصندوق

Se te parece uma loucura que alguém diga que não há relação entre o imaginário do Metal, os suicídios e actos de violência...
إذا كان يبدو مجنون أن شخصا ما أن أقول أنه لا توجد علاقة بين الصور الملتقطة من المعادن والانتحار والعنف،

e não me diga que não sabe!
ولا تخبريني بأنكِ لا تعلمين!

E não me diga que não sabe.
ولا تخبرني أنك لا تعلم

Não diga que não precisa delas.
لا تخبرني أنك لا تردهم.

- Não diga que não avisei.
لا تقل أنني لم أنذرك.

Sean, me diga que não roubou aquele carro.
"شين" , أخبرني أنك لم تسرق تلك السيارة

Então, por favor, Danny, por favor, me diga que não usou um dos teus.
أرجوك , (داني) أتوسل إليك... أخبرني أنك لم تستخدم إحدى بطاقاتك

Se queres que lhe diga que não pode ir, eu digo.
واذا كنت تريد أن أقول أنه لا يمكنه أن يتواجد هناك سأفعل,

Não me diga que não o conhece.
"لا تخبريني بأنكِ لا تعرفينه"