| - Se quiser que eu pare, Diga-me onde está o controlador e quem é que o tem. | Open Subtitles | إذا أردتِ أن أتوقف، أخبريني أين صاعق دوبسون ومع من |
| Diga-me onde está o seu dinheiro, senão parto-lhe as pernas e deixo-a sozinha. | Open Subtitles | أخبريني أين المال والا كسرت رجلك وسأترككِ |
| Diga-me onde está o seu filho, e não precisa de ser assim. | Open Subtitles | لكن أخبريني أين ابنك و لن تكون هناك أية عواقب |
| Vamos acabar com isso. Diga-me onde está o carro. | Open Subtitles | لنتحدث بهدوء حول هذا أخبرني أين مكان سيارتي؟ |
| Diga-me onde está o rapaz e eu não o mato. | Open Subtitles | أخبرني أين مكان الفتي و لن أقتلك |
| Diga-me onde está o dinheiro! | Open Subtitles | أخبرني أين هو المال! |
| - Diga-me onde está o Morgan Edge, já! | Open Subtitles | أخبرني أين هو (مورغان إيدج) الأن؟ |
| Levante o rabo e Diga-me onde está o meu filho. | Open Subtitles | حركي مؤخرتك و أخبريني أين ابني يكون؟ |
| - Diga-me onde está o meu filho! | Open Subtitles | ..أخبريني أين إبني |
| Diga-me onde está o meu filho. | Open Subtitles | أخبريني أين ابني. |
| Diga-me onde está o dinheiro! | Open Subtitles | أخبريني أين المال ؟ |
| - Diga-me onde está o meu pai. | Open Subtitles | - والآن أخبريني أين أبي |
| - Diga-me onde está o meu filho! - Senhor. | Open Subtitles | أخبريني أين هو |
| - Diga-me onde está o Obelisco. | Open Subtitles | (أخبريني أين أجد (الأوبليسك. |
| Clark... Diga-me onde está o Lex. | Open Subtitles | ...(كلارك) (أخبرني أين هو(ليكس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 