"diga-me que há" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخبرني أن هناك

Por favor, diga-me que há outro leitor de cartões neste piso.
أرجوك أخبرني أن هناك قارئ بطاقات آخر بهذا الطابق.

Está bem, diga-me que há mais, porque podia ter-nos dito isso por telefone.
حسناً ، أخبرني أن هناك معلومات أكثر معك لأنه كان بإمكانك إخبارنا بذلك عبر الهاتف

Pelo menos diga-me que há uma razão.
على الأقل أخبرني أن هناك سبباً