"diga-nos onde" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخبرنا أين
• اخبرنا اين

Diga-nos onde o resgate está escondido, e eu farei a sua morte mais rápida.
أخبرنا أين تخبئ الفدية و سأعجل بموتك بدلاً من أن تموت ببطء

Diga-nos onde ela mantém a rapariga.
ستنسى أمرك كالرجل الأخر أخبرنا أين تخبئ الفتاة

Dê-nos os seus cúmplices, Diga-nos onde estão as bombas, e metemo-lo num voo para o Paquistão.
أعطنا شركاءك أخبرنا أين هي القنابل سوف نضعك على متن طائرة إلى أفغانستان

Diga-nos onde está, ou vou mandá-lo para a prisão onde lhe vão ensinar o que é um biltre.
اخبرنا اين هى على الفور او اقسم، انى سأرسلك الى سجن حيث يعلموك ما معنى فأر

Diga-nos onde quer chegar, e nós ajudamo-lo a chegar lá.
اخبرنا اين تريدنا ان نذهب ونحن سنساعدك

"Diga-nos onde encontrar um polícia porque roubaram-nos as bicicletas."
رجاءً أخبرنا أين نحن يمكن أن نجد شرطي للإبلاغ عن دراجاتنا المسروقة

Dylan, Diga-nos onde esteve e o que esteve a fazer.
دعنا تقطع الهراء، من فضلك ديلان .. أخبرنا أين كنت و ماذا كنت تفعل

Diga-nos onde ele está para podermos sair daqui!
فقط أخبرنا أين هو حتى ترحل من هنا.

Diga-nos onde estão Azad e os outros terroristas...
أخبرنا أين آزاد و الارهابيون الآخرون

Diga-nos onde estão, Agente Carmichael.
أخبرنا أين هي أيها العميل كارمايكل

Diga-nos onde ela está, Carter, e pode safar-se disto.
أخبرنا أين هي، (كارتر) و ستخرج من الموضوع

Diga-nos onde esteve na segunda à noite.
أخبرنا أين كنت يوم الاثنين مساءًا

Diga-nos onde está a nossa mãe.
أخبرنا أين أمنا

Não! Obrigado. Diga-nos onde Deeds mora, por favor.
شكرا فقط أخبرنا أين ديدز

- Diga-nos onde está o livro de contas.
أخبرنا أين هو سجل الحسابات ؟

- Diga-nos onde está o seu filho.
أخبرنا أين هو أبنُكٌ

Dê outra vista de olhos e Diga-nos onde ele está.
انظر مره أخرى و أخبرنا أين هو

Vossa excelência por favor Diga-nos onde íamos.
صاحب المكانة ارجوك اخبرنا اين وصلنا ؟

Diga-nos onde está a Missy.
اخبرنا اين ميسي

Diga-nos onde.
اخبرنا اين