Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"digas o meu nome" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تقل اسمي
-
تستخدم إسمي
| Nunca mais digas o meu nome assim, está bem? | Open Subtitles | لا تقل اسمي هكذا مطلقاً، حسناً؟ |
| Não digas o meu nome dessa forma. | Open Subtitles | لا تقل اسمي بتلك الطريقة |
| Não digas o meu nome. | Open Subtitles | صه, لا تقل اسمي. |
| Não digas o meu nome, raios! | Open Subtitles | لا تستخدم إسمي |
| - Não digas o meu nome! | Open Subtitles | - . -لا تستخدم إسمي . |
| Não digas o meu nome. | Open Subtitles | لا تقل اسمي |