"digger" - Translation from Portuguese to Arabic

• ديجر
• ديغر
• دايجر
• حفار

Digger e eu conseguimos sair quando a tumba ruiu.
وهكذا استطعت بمساعدة ديجر الخروج قبل تهاوي القبر

Tudo começou há 40 anos, quando um valente aventureiro chamado Thomas Howard veio ao Egipto com o seu melhor amigo e companheiro, Digger, em busca do Medalhão de Bastet.
بدأت منذ 40 عاماً عندما أتى المغامر الشجاع توماس هاورد إلى مصر مع صديقه المفضل ديجر

Digger também teve netinhos que foram heróis como ele.
وكذلك رزق ديجر بأحفاد أبطال كما كان هو

Controlo, fala Digger Two. Temos o Coronel O'Neill e o Teal'c abordo.
السرب هنا ديغر اثنان استعدنا الكولونيل أونيل وتيلك عل متن السفينة

HÁ alguma mensagem que queira deixar aos leitores da revista Gold Digger?
أي رسالة تريد أن تعطي إلى قراء مجلة غولد ديغر ؟

Digger, posso referir uma dezena de casos onde as autoridades locais foram usurpadas por uma investigação Federal.
الآن يا دايجر لا سأذكر لك العديد من القضايا التي تم فيها عدم النظر الى القوانين الشرعية وتمت من قبل موظفين الفديرالية

Eu disse-te, o Grave Digger nunca desilude.
قلت لكِ حفار القبور لا يخيب الآمال أبداً

Oxalá que o vosso bisavô, Digger, pudesse ver-vos.
،لو كان بإمكان جدكم الكبير ديجر أن يراكم

Digger, quem são as corujinhas e por que falam com o jantar?
ما هذا البوم الصغير يا (ديجر)؟ ولم يتبادلان الحديث مع العشاء؟

Babu e Digger escaparam da tumba.
بابو سعيد لأن ديجر هرب من القبر

Nada. Dá-me o número do Digger Gibson.
لا شئ أحضرى لى رقم"ديجر ديبسون"؟

- Não metas o Digger nisto. O jornal dele é uma fachada.
أترك"ديجر" خارج هذا أنه رجل شريف.

- Srta. Pli, estes são os meus novos amigos. A Gylfie e o Digger e...
سيدة (بي) أقدم لك أصدقائي الجدد (جيلفي) و (ديجر)

Aconselhem. Digger One, Digger One, fala o Controlo.
رجاء وجهونا ديغر واحد , ديغر واحد هنا السرب

Controlo, fala o Digger One, estamos a ouvir.
السرب ديغر واحد نتلقاكم لقد فقدنا التحكم بالطائرة

Controlo, fala Digger One. Não temos... capacidades de empurrar.
السرب هنا ديغر واحد إمكانية المناورة سلبية

Controlo, fala Digger One. Nós preferíamos fazer alguma coisa.
السرب, هنا ديغر واحد نفضل فعل شيء ما

Controlo, fala Digger Two. Estamos no sistema solar e preparamo-nos para o salvamento.
السرب هنا ديغر اثنان نحن في النظام الشمسي ونستعد لعملية الاسترجاع

Digger One, vai errar o alvo.
ديغر واحد أنت تبتعد عن مدى الإطلاق

Ficou tão espantado com a história dela como eu, Digger?
كما أعلم أنك اندهشت لسماع قصتها دايجر

Fogo, eu leio a revista Gold Digger.
الجحيم، قرأت حفار الذهب مجلة.