"digo-lhe isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• أقول لك هذا

Digo-lhe isto porque acho que essa noite também mudou a sua vida.
أقول لك هذا لأنني أعتقد أن تلك ليلة تغيرت حياتك كذلك.

Digo-lhe isto porque temos de contactar as suas parceiras sexuais.
أقول لك هذا لأنه يجب أن تتصل بمن مارست معه الجنس صادقت امرأتين فقط

Digo-lhe isto como um homem prático que lhe quer bem.
أقول لك هذا كرجل عملي يتمنى لك الخير

E Digo-lhe isto... porque terá de chegar a acordo com esta gente.
أنا أقول لك هذا لأن ... ... لأنك ستكون مضطرا في وقت ما لعقد صفقة مع هؤلاء.