"digo-te o seguinte quando a guerra terminar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أقول لك لما ينتهي

Não, não, digo-te o seguinte quando a guerra terminar, tu, meu amigo, estarás atrás de um balcão a vender cachorros-quentes, e refrigerantes aos cabeçudos vestidos de havaianos.
لا لا.. أنا أقول لك لما ينتهي هذا أنتَ ياصديقي ستكون واقفاً خلف منضدة

Não, não, digo-te o seguinte quando a guerra terminar, tu, meu amigo, estarás atrás de um balcão a vender cachorros-quentes, e refrigerantes aos cabeçudos vestidos de havaianos.
لا لا.. أنا أقول لك لما ينتهي هذا{\pos(190,230)} أنتَ ياصديقي ستكون واقفاً خلف منضدة{\pos(190,230)}