"dilema moral" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأخلاقية
• مشكلة أخلاقية

Eles não são "cinzentos" por não terem a certeza, mas sim porque acreditam que o dilema moral enfrenta dois argumentos opostos válidos.
هم في المنطقة الرمادية ليس لكونهم غير متأكدين، ولكن لأنهم يعتقدون أن المعضلة الأخلاقية تواجه نوعين من الحجج الصحيحة والمتعارضة.

Muito bem, olha, estou a tentar compreender o teu dilema moral.
حسناً أنا حقاً أتفهم الحالة الأخلاقية هنا لكن إذا لم تعيد الصورة من هناك

Este homem, no entanto, não partilha desse dilema moral.
هذا الرجل ، على أي حال، لا يتشارك بهذه المعضلة الأخلاقية.

A vossa ajuda, por favor. Um dilema moral.
أحتاج إلى مساعدتك من فضلك ثمّة مشكلة أخلاقية

Estou com um dilema moral.
حسنًا ، أنا لديَ مشكلة أخلاقية

Por isso ele está a recriar o seu próprio dilema moral.
لذا فهو يُعيد خلق المُعضلة الأخلاقية الخاصة به

Não, elas percebem o dilema moral.
كلا، بإمكانهن معرفة المُشكلة الأخلاقية.