- O Tenente Dill assumirá o comando. - Sim, senhor. | Open Subtitles | ـ الملازم ديل ، سيتسلم القيادة ـ أجل ، يا سيدى |
Não como o Dill, não como as Forças Paranormais. | Open Subtitles | ربما .. أظن ليس مثل ديل ، لست فى هيئة الروحانيين |
- Ouve o que eu te estou a dizer! - Atticus, este é o Dill. - Como estás, Dill? | Open Subtitles | "اتيكاس" , هذا "ديل" "إبن أخ الآنسة "ستيفاني |
- Tens de deixar ir primeiro o Dill. | Open Subtitles | انا أولاً , انا أولاً عليكِ أن تتركِ "ديل" يلعب أولاً |
É melhor acreditar nele, Sr. Dill Harris. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تصدقة "سيد "ديل هاريس |
- Anda, Dill! - Primeiro eu! | Open Subtitles | "هيا بنا "ديل انا أولاً , انا أولاً |
A escola finalmente acabou e o Verão chegou... e chegou também o Dill. | Open Subtitles | المدرسة إنتهت آخيراً ...وجاء الصيف "وكذلك "ديل |
Muito havia eu de pensar nesses dias... no Jem e no Dill... e no Boo Radley e no Tom Robinson. | Open Subtitles | كنت أفكر فى تلك الأيام كثيراً .... "فى "جيم" و "ديل " و "بوو رادلى " و "توم روبينسون |
Emma Dill: 4800. | Open Subtitles | إيما ديل: 12,000. |
Bastava o Dill dizer "olá" para sentires uma dor de barriga. | Open Subtitles | عادةً إن توقف (ديل) وألقى عليك التحية، تشعر بالدفء، ولكن غالباً ما يضربك في فمك |
Que fazes aqui, Dill? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا ، يا ديل ؟ |
Eu sou Dill Driscoll, chefe da equipa. | Open Subtitles | -أحقا ؟ -انا ديل درايسكول ميكانيكي |
Agente Dill, estou apenas a tentar levá-lo para casa. Está realmente morto...bêbado. | Open Subtitles | أيها الشرطي (ديل) أنا أحاول أن اوصل هذا الرجل إلى منزله إنه ميت ثمل |
Convenientemente, ela chamou o pequeno de Dill. | Open Subtitles | وأعطته اسم : ديل |
Scotty, tu ficas com o Dill. | Open Subtitles | يا سكوتي, ابق أنت مع ديل |
Fill, Dill, Cill, Guill, Dill, Hill, Trill... | Open Subtitles | فيل ، جيل ، ليل ، سيل ...جيل ، ديل ،هيل |
Quando ali entrarmos, o teu nome é Lindsey Dill. Está bem? | Open Subtitles | الآن، عندما نسير بتلك الغرفة، أنت تدعى (ليندسي ديل)، حسناً ؟ |
Senhoras e senhores, a concorrente número 10, Lindsey Dill. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي المتسابقة العاشرة. (ليندسي ديل)، |
- Scotty, fica com o Dill. | Open Subtitles | سكوت , إبقى مع ديل |
Chamam-me Dill. | Open Subtitles | "يطلقون على "ديل |