"dinheiro por" - Translation from Portuguese to Arabic

• من المال
• المال من
• من النقود
• المال بسبب
• المال لأجل
• المال مقابل

Pagámos muito dinheiro por essa informação mas não a obtivemos.
دفعنا الكثير من المال لتلك المعلومات، ولم نحصل عليها.

Aposto que pagou mais do que dinheiro por esse relógio.
أراهن أنك دفعت أكثر من المال لأجلها، أليس كذلك؟

(Risos) Então comecei a explicar como um fornecimento ilimitado de dinheiro por detrás dum número limitado de bens faz subir os preços.
لذلك بدأت في شرح كيفية أن كمية غير محدودة من المال تلاحق كمية محدودة من البضائع ستجعل الأسعار تبلغ عنان السماء.

Quase me esqueci. Poderei conseguir dinheiro por esta quinquilharia.
نسيته تقريبا.سأكون قادرا على احضار المال من هذا الصغير.

Tu conheces o Gilbert, consegue cheirar dinheiro por toda a cidade, mano.
تعلم أن جيلبرت يستطيع شم المال من خارج المدينة -لا مزاح

Estamos dispostas a oferecer-vos quatro baldes de dinheiro por mês de renda.
نحن مستعدات لندفع لكما 4 ادلية من النقود كل شهر للإيجار

E quando as pessoas se olham ao espelho e dizem: "Eu paguei uma data de dinheiro por aquela leitura
ثم ينظر الناس في المرآة ، ويقولون انهم، لقد دفعت الكثير من المال لتلك القراءة.

Nunca tínhamos dinheiro, por isso saí de casa.
لم نملك من المال كثيراً لأي شيء، لذا تركت البيت

Estás a arruiná-lo! Paguei muito dinheiro por isto.
لقد أفسدته دفعت الكثير من المال لهذا الفستان

Não é egoísta. Há muito dinheiro por aí.
هذه ليست انانية يوجد الكثير من المال هناك

Pagou muito dinheiro por ele.
لقد دفع الكثير من المال من اجل هذا الكتاب

Ela não tinha muito dinheiro, por isso na altura do Natal havia oportunidade de ela fazer dois turnos.
لم يكن لديها الكثير من المال لذا, عندما جاء الكريسماس كانت فرصة لها لتعمل فى ورديتين و لقد فعلت

É muito dinheiro por alguns aviões, Howard! Eu sei que é muito dinheiro.
ـ هذا كثير من المال مقابل طائرة، هاوارد ـ نعم، نعم , أعرف أنّه كثير من المال

Muitos pagariam muito dinheiro por uma dança de colo de uma noiva.
اراهنك بان بعض الاشخاص سوف يدفع الكثير من المال من اجل رقصة مع العروسة.

Pai, toma. O Mr. Mullen não aceitou o dinheiro por ele.
أبي خذ ، السيد مولن رفض أن يأخذ المال من أجلها

Não paguei bom dinheiro por vocês para me fazerem companhia.
أنا لا أدفع المال من أجلك أو من أجل صحبتك

A maioria das pessoas paga em dinheiro, por isso a caixa registadora deve estar completamente cheia, e já tenho um bom plano de saída.
والجميع يدفع هناك كاش وتجتمع الكثير من النقود ويوجد مكان جيد للهروب

Se perdermos dinheiro por causa do teu sobrinho, vamos deixar-te teso.
اذا خسرنا المال بسبب أبن أخيك فأننا سنعلَقك حتَى تجف

Se fizermos a Burke oferecer dinheiro por ele...
اذا استطعنا جعل بيرك تعرض علينا المال لأجل الرمز