"director vance" - Translation from Portuguese to Arabic

• المدير فانس
• مدير فانس

Mas não como Director Vance e sim como Agente Vance?
ولكنه ليس المدير فانس اذا هل هو العميل فانس؟

Aqui em cima, querida. O Director Vance está ao telefone.
أنا في العلوية عزيزتي المدير فانس على الهاتف

O Director Vance autorizou que todos os Agentes do NCIS parem com o que estão a fazer, e entrem na busca.
المدير فانس صرح لجميع العملاء لترك ما يفعلونه و الانضمام للبحث

- Então o Director Vance devia ter-me contado.
حَسناً، ثمّ مدير فانس كان يَجِبُ أنْ يُخبرَني.

Director Vance, este é o especialista forense da esquadra,
أنا أعلم,مدير فانس هذا هو متخصص الطب الشرعى فى شرطه العاصمه رامزى بون

Dizem que o Director Vance restabeleceu o teste.
اوه اه,اه,اه,اه,اه الأخبار هو أن المدير فانس سيعيد تعميم هذا الاختبار

O Director Vance disse que tinhas uma secretária vazia onde podia descansar o rabo.
المدير فانس قال انه يوجد مكتب فارغ هنا لأجلس فيه

Tenho um problema, Director Vance.
لدي مشكلة حضرة المدير فانس ما هي المشكلة؟

Director Vance, a Segurança Nacional é parte disto.
أيها المدير فانس الأمن الوطنى جزء من هذا الأمر

Director Vance, não fazia ideia que o Rivers estava na capital.
حضرة المدير فانس ليس لدي علم بأن ريفرز كان في منطقة العاصمه

Estava a informar o Director Vance sobre um caso meu que é relevante para a vossa investigação.
لقد كنت أوجز المدير فانس في قضية لي لها صلة بتحقيقكم.

Insistiu em falar com o Director Vance amanhã cedo.
لقد أصر على التحدث إلى المدير فانس صباح الغد

O Director Vance pediu para nos envolvermos, e contribuirmos com o que pudermos.
طلب من المدير " فانس " التدخل بالموضوع والمساعدة بأفضل قدراتنا

O Director Vance quer que demos atenção especial à morte do Cabo Porter.
يريد منا المدير " فانس " أن نولي اهتماماَ خاصاَ لموت العريف " بورتر "

O Director Vance quer que todos saibam quão satisfeito está por terem recuperado os artefactos.
المدير " فانس " يريد أن يعرف الجميع كم مسروراَ بقدرتكم على استعادة التحف الأثرية

Penso que vou dar ao Director Vance as actualizações.
أظنني سأعطي المدير " فانس " التطورات إن كانت هذه الخلية الإرهابية

Acabei de falar com o Director Vance.
أغلقت الخط للتو مع المدير فانس

Mas o Director Vance disse que esta sessão de tácticas avançadas é obrigatória.
اه، ولكن مدير فانس قال الدورة التكتيكية المتطورة هي إلزامية صحيح.

Director Vance.
فى قضيتى مدير فانس

Ramsey Boone. Director Vance.
اه اه,مدير فانس

Tem filhas, Director Vance?
هل لديك بنات مدير فانس ؟