"direto ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• مباشرة الى
• مباشرةً إلى
• اختصر
• تطرق لهذا

Eu entrei e fui direto ao patrão, e lá estava ele morto no chão, sangue por toda a parte.
لقد عدت, وذهبت مباشرة الى سيدى وهناك, كان ميتا على الأرض والدم يحيط به من كل جانب

O Tamisa nos leva direto ao coração de Londres.
الثايمز سيأخذنا مباشرة الى قلب لندن

Se não quer falar, vou direto ao presidente.
إن لم ترد التحدث سأذهب مباشرةً إلى الرئيس

Tudo o que tive de fazer foi levá-la até ti e tu leva-la direto ao espelho.
جُلّ ما كان عليّ فعله هو إرسالها إليك وأنت تقودها مباشرةً إلى المرآة.

Vai direto ao assunto. Encontraste-o?
فقط اختصر إلى الأمر هل وجدته؟

Entrando direto ao meu lóbulo pré frontal.
تأتي مباشرة الى مقدمة دماغي ما هذا؟

Vamos direto ao assunto ...
دعنا نأتي مباشرة الى الموضوع ...

Explica como consegue crianças, e pode nos levar direto ao Luka.
هذا يفسر كيفية حصولها على الأطفال هذا الشخص قد يقودنا مباشرةً إلى (لوكا)

Eles vão direto ao Ensino Médio, Charlie!
سوف يذهبون مباشرةً إلى المدرسة المتوسطة (تشارلي)!