"discuti com" - Translation from Portuguese to Arabic

• تشاجرت مع
• تشاجرتُ مع
• أتشاجر مع
• تجادلت مع

Discuti com a Stefania e disse-lhe que me despedia, estou farta de discussões.
تشاجرت مع ستيفانيا وقلت لها انني أستقيل سئمت المناقشة الدائمة

Discuti com a Zoe, antes de partir, por isso, devem ter destruído a casa.
لقد تشاجرت مع زوي قبل أن أغادر فمن المحتمل أن يكونوا قد خربوا البيت

Discuti com o meu pai por causa do cheque. Discuti com o meu pai por causa de dinheiro.
تشاجرت مع والدى لأدفع الحساب وايضا من أجل الأموال

Discuti com o meu namorado, que é um querido e o irmão de um colega meu foi capturado no Afeganistão.
وقد تشاجرتُ مع صديقي وهو ألطف رجل في العالم وشقيق أحد الممثلين الأصغر

Eu Discuti com o crítico de teatro da prisão.
أجل , لقد تشاجرتُ مع منتقد مسرح السجن

-Que eu Discuti com a minha namorada e a ameacei?
أنني كنتُ أتشاجر مع خليلتي أنني هدّدتها؟

Discuti com o meu namorado e ganhei a discussão!
تجادلت مع حبيبي , وفزت بهذا الجدال للتو

Porque Discuti com a minha namorada, e porque gostaria de estar sozinho, quando ela regressar, está bem?
لأنني تشاجرت مع صديقتي وأريد أن أكون وحدي عندما تعود

- Está bem. Discuti com os tipos da seguradora cerca de uma hora.
لقد تشاجرت مع رجال التأمين لقرابة الساعة

- Discuti com a minha mulher. Embebedei-me. Meti-me no carro e quase matei uma pessoa.
تشاجرت مع زوجتي، ثملت ركبت سيارتي وكدت أقتل شخصاً

Correu pessimamente. Discuti com os meus colegas o tempo inteiro.
كان سيئا تشاجرت مع زملائي طوال الوقت

Discuti com o meu velho todos os dias.
انا تشاجرت مع رجلى العجوز كل يوم

Está bem, Discuti com o meu último director porque queria fazer acção e aquele imbecil só me via como actor de comédia.
حسناً , حسناً , أنا تشاجرت مع أخر مخرج لي لأنني أردت القيام بالحركات القتالية و ذلك الاحمق هو رأني فقط كرجل كوميدي أنا أعني , هيا

Discuti com a minha mãe.
أسف لتأخري لقد تشاجرت مع أمي

Discuti com a tua irmã.
. لقد تشاجرت مع شقيقتك

Eu Discuti com o meu pai sobre isto.
تشاجرت مع والدي بشأنها

Discuti com o meu padrasto. Ele ficou muito furioso...
تشاجرتُ مع زوج أمي، غضبَبشدّة..

Discuti com o meu acompanhante.
لقد تشاجرتُ مع رفيقي

Maria, acreditai, Discuti com o meu pai.
(ماري) صدقيني، لقد تشاجرتُ مع والدي.

Discuti com a Avózinha.
تشاجرتُ مع (غراني).