"disfarce perfeito" - Translation from Portuguese to Arabic

• غطاء مثالي
• غطاء ممتاز
• الغطاء المثالي
• أفضل تنكر
• تمويه ممتاز
• مثاليّة لخروجك

Foi o Disfarce perfeito para lá entrarmos.
إنّه غطاء مثالي بالنسبة لنا لكي نستطيع الدخول إلى الداخل.

Disfarce perfeito para o contrabando que a HR costumava fazer.
غطاء مثالي لنوع عمليّات التهريب التي رست بجيوب الموارد البشريّة.

A embaixada americana vai dar uma festa hoje, Disfarce perfeito.
السفارة الأمريكية لديها حفلة الليلة. غطاء ممتاز.

Quem sabe no que podia dar? - Ela é o Disfarce perfeito.
يمكنك أن تعلم مدى إمكانية أن يكون هذا مزيفاً لكنها غطاء ممتاز له

Se andasse à procura do Disfarce perfeito, seria esse.
إذا كنت أبحث عن الغطاء المثالي سيكون هذا هو

Devia ter-nos ocorrido antes. Médico é o Disfarce perfeito.
كان يجب أن نفكر في هذا من قبل الطبيب أفضل تنكر

É o Disfarce perfeito.
. هذا تمويه ممتاز

- Sim. O Disfarce perfeito para a tua fuga. Mas todos sobreviveram.
أجل، حجّة مثاليّة لخروجك لكنّ الجميع نجا

É o Disfarce perfeito para roubar dinheiro.
انها غطاء مثالي لسرقة الكثير من الاموال

O chantagista tem o Disfarce perfeito.
المبتز لديه غطاء مثالي

É o Disfarce perfeito.
انها غطاء مثالي.

É o Disfarce perfeito para transportar material sem ninguém perceber.
إشترى (جمال) هذه الشاحنات قبل أكثر من شهرين إنّها غطاء مثالي لنقل مواد دون أن يلاحظ أحد

É um Disfarce perfeito.
إنه غطاء مثالي.

Disfarce perfeito e um alvo fácil.
غطاء مثالي وهدف سهل

Usar uma livraria seria o Disfarce perfeito.
متجر بيع الكتب المستعملة كان غطاء ممتاز

Não. Sou uma mulher grávida. É o Disfarce perfeito.
لا، أنا امرأة حامل وهذا غطاء ممتاز

Chloe, trabalhar no Planeta Diário é o Disfarce perfeito.
(كلوي)، العمل بالـ(دايلي بلانيت)) غطاء ممتاز.

- Johnny Tapia tem o Disfarce perfeito. - Whoa, whoa, whoa, whoa.
جوني تابيا لديه الغطاء المثالي

Peter, ele tem um Disfarce perfeito aqui.
بيتر ، لديه الغطاء المثالي هنا

Estou a dizer-te que é o Disfarce perfeito.
إنّي أخبركِ، إنّه الغطاء المثالي.

É o Disfarce perfeito. Ninguém suspeitará que vós, entende...quem vós sois.
إنه أفضل تنكر لا أحد أبداً سيشك بكونك...

Um Disfarce perfeito.
. هذا تمويه ممتاز