Mas que hipótese tinha uma pobre e disforme criança como tu contra a sua malvada bruxaria? | Open Subtitles | و لكن ما الفرصة التي يملكها طفل مشوه مثلك امام دهائها؟ |
- Tu és disforme - Eu sou disforme | Open Subtitles | انت مشوه انا مشوه |
Tão distorcido e disforme Que mal pode Ser chamado rosto | Open Subtitles | وجه مشوه وممسوخ، بالكاد وجه |
Eu, que sou privado da harmoniosa proporção, erro de formação, obra da natureza enganadora, disforme, inacabado. | Open Subtitles | الأول, أنني قلصت هذه النسبة العادلة... ...خدع من ميزة بواسطة المتظاهر الطبيعة... ...مشوه, unfinish'd... |
Eu, que sou privado da harmoniosa proporção, erro de formação, obra da natureza enganadora, disforme, inacabado, lançado antes de tempo para este mundo que respira, quando muito meio feito e de tal modo imperfeito e tão antiquado, | Open Subtitles | الأول, أنني قلصت هذه النسبة العادلة... ...خدع من ميزة بواسطة المتظاهر الطبيعة... ...مشوه, unfinish'd... |