Não podemos disfrutar o resto do teu aniversário? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تتمتع فحسب ببقية عيد ميلادك؟ |
O que poderá ajudá-la... é deixar sua filha disfrutar da vida! | Open Subtitles | سيساعدها أكثر... لو تدعوها تتمتع بحياتها. |
Não, eu quero disfrutar disto. | Open Subtitles | لا، أريد أن تتمتع هذه. |
Que Deus na sua Graça vos proteja e console durante a vossa longa viagem, e que possais disfrutar dos seus vários frutos. | Open Subtitles | لعل الرب بفضله يحميكم ويرعاكم في رحلتكم الطويلة، ولعلكم تتمتعوا بنعمه الكثيرة. |
Que Deus na sua Graça vos proteja e console durante a vossa longa viagem, e que possais disfrutar dos seus vários frutos. | Open Subtitles | لعل الرب بفضله يحميكم ويرعاكم في رحلتكم الطويلة، ولعلكم تتمتعوا بنعمه الكثيرة. |
Eu só quero disfrutar esta viagem. | Open Subtitles | أريد فقط أن تتمتع هذه الرحلة. |