"disponíveis na" - Translation from Portuguese to Arabic

• المتوفرة في
• متوفرة في

Fabricou as suas próprias tintas depois de pesquisar a matéria-prima e os pigmentos disponíveis na época de Vermeer.
مزج دهاناته الخاصة بعد البحث عن المواد الخام والأصباغ المتوفرة في زمن فيرمير.

E um sentido de que há escolhas disponíveis na vida delas.
وإحساس من الخيارات المتوفرة في الحياة.

No outro dia quando disse que não havia casas disponíveis na Toscânia?
كما تعلم, في ذلك اليوم, ذكرت بأنه لا توجد منازل متوفرة في "توسكاني"

Que alegam não estarem disponíveis na década de 70.
والتي لم تكن متوفرة في السبعينيات