"disponível no" - Translation from Portuguese to Arabic

• متوفر في
• متوفرة في
• متاح في
• متاحة في

Está tudo disponível no Catálogo Truman... e os telefonistas estão a postos.
"وكل هذا متوفر في" كتالوج ترومان العمال مستعدين

- Só está disponível no espaço.
انه فقط متوفر في الفضاء اللعنة

Há um apartamento disponível no prédio da Ruthie.
هناك شقة متوفرة في مبنى روثي

Não está disponível no Ikea mais perto, mas está no seguinte, que fica a 45 minutos, se pudéssemos ir pela barragem.
-نعم إذن فهي ليست متوفرة في أقرب (ايكيا) لكنه متوفر في ثاني أقرب (ايكيا)

Quero esse dinheiro disponível no caso de algum resgate ser pedido.
أريد المال متاح في حالة مطالبة فدية

Uma lista completa das coisas que vi ou não vi, está disponível no meu blog.
هناك قائمة كاملة بالأشياء التي رأيتها أو لم أرها متاحة في مدونتي

Apenas disponível no iPhone 3.
هذا متاح في أيفون 3 فقط

Há um apartamento disponível no meu prédio.
ولكن هناك شقة متاحة في مبناي