"disponiveis" - Translation from Portuguese to Arabic

• متاحة
• متوفرة

Se procuram abrigo, temos alguns quartos confortaveis, para hobbit disponiveis...
إذا تبحث المسكن , قد حصلنا بعض لطيف دافئ , صنّف هوبيت الحجرات متاحة ... السّيّد ..

Os bilhetes ainda estão disponiveis para compra. Fala Kathleen Cassidy para a KQNB.
مازالت التذاكر متاحة للشراء، معكم (كاثلين كاسيدي) من قناة (كي كيو إن بي).

Eu já submeti este video às mais intensas tecnicas de escrutinio disponiveis na CIA.
لقد فحصت هذا الفيديو جيداً في أكثر الأجهزة مراقبة متوفرة في المخابرات المركزية

Segundo o "Canal da Realidade" devo certificar-me de que só compram produtos disponiveis em 1895.
بناءً على أوامر من قناة الواقع، يجب أن أتأكدُ من أنكِ سوف تشترين منتجات كانت متوفرة فقط فى العام 1895!