"disposição nervosa" - Translation from Portuguese to Arabic

• أصيب به

A sua aparência mete tanto medo, que pessoas de disposição nervosa e mulheres fogem quando o avistam.
: الأمر الرهيب الذى حدث بسبب ظهوره هو الفزع الرهيب الذى أصيب به النساء و الرجال عند النظر إليه

A sua aparência é tão horrível que pessoas com disposição nervosa e mulheres fogem quando o vêem, e ele não tem a menor hipótese de ganhar a vida de maneira convencional.
: الأمر الرهيب الذى حدث بسبب ظهوره هو الفزع الرهيب الذى أصيب به النساء و الرجال عند النظر إليه و هذا الأمر هو الذى منعه من إكتساب رزقه فى أى مجال