"dispositivo attero" - Translation from Portuguese to Arabic

• جهاز أتيرو

Dá-me a localização do dispositivo Attero e assim que o destruir devolver-te-ei a tripulação.
أعطني موقع جهاز أتيرو ، و بمجرد تدميره سأعيد إليكم هذا الطاقم

Que acreditamos poder ser um componente deste dispositivo Attero.
و نحن نعتقد أن هذا يمكن أن يكون عنصرا من عناصر جهاز أتيرو هذا

Cada segundo que o dispositivo Attero está activo arriscamos perder mais e mais da nossa aliança.
كل ثانية يستمر فيها جهاز أتيرو نشطا فإننا سنتعرض لخطر فقدان تحالفنا أكثر وأكثر

Poderia por favor garantir que nunca mais temos que lidar com o dispositivo Attero?
هل يمكنك التأكد من أننا لن نضطر ثانية للتعامل مع جهاز أتيرو مرة أخرى؟

De algum modo encontraram o dispositivo Attero.
لقد عثرتم على جهاز " أتيرو"بطريقة ما

Está a levar-nos até ao dispositivo Attero.
انها تدفعنا الى جهاز أتيرو

dispositivo Attero.
جهاز أتيرو