"disposto a sacrificar" - Translation from Portuguese to Arabic

• على استعداد للتضحية
• مستعد للتضحية
• مستعداً للتضحية

Tens de decidir o que estás disposto a sacrificar.
عليك أن تقرر ما اذا كنت على استعداد للتضحية.

Estaria disposto a sacrificar a integridade da sua lista?
حسنا ً هل ستكون على استعداد للتضحية بنزاهة قائمتك؟

Estás disposto a sacrificar a vida da tua filha pelos estrangeiros?
هل أنت على استعداد للتضحية حياة ابنتك للغرباء؟

Está disposto a sacrificar 200 milhões de dólares durante um dos piores anos fiscais que esta empresa já teve?
هل أنت مستعد للتضحية بـ200 مليون دولار خلال أحد أصعب الأعوام المالية التي مرت بها الشركة؟

Estou a falar de alguém disposto a sacrificar alguns dos seus prazeres em vez de continuar a magoar a mulher que o ama.
أنا أتكلم عن شخص ما... مستعد للتضحية بمتعته الشخصية... لكي لا يؤذي المرأة التي تحبه

Quando traí essa confiança, estavas disposto a sacrificar o teu próprio filho para salvar este Planeta.
حين خنت تلك الثقة، كنت مستعداً للتضحية بابنك الوحيد في سبيل إنقاذ الكوكب.

Quantas vidas estarias disposto a sacrificar pela tua filha?
كم عدد الأرواح هل سيكون على استعداد للتضحية من أجل ابنتك؟

Qualquer coisa que o Khlyen está disposto a sacrificar 3 Killjoys por isso.
مهما كان هنا، كان خليين على استعداد للتضحية ثلاث كيلوغويس لذلك.

Ele está disposto a sacrificar qualquer um de nós.
انه على استعداد للتضحية بأي واحد منا

Estás disposto a sacrificar seja o que for para o teres de volta?
أأنت مستعد للتضحية بأي شئ لإستعادته؟

disposto a sacrificar qualquer peça para destruir o seu oponente.
و مستعد للتضحية بأي قطعة لتدمر خصمك

Qualquer homem disposto a sacrificar o seu filho... deve morrer.
بالنسبة لأي شخص ... مستعد للتضحية بطفله لا بد أن يموت ...

Percebo quando um homem está disposto a sacrificar qualquer coisa pela sua causa.
أعرف متى يكون الرجل مستعداً للتضحية بأي شيء في سبيل قضيته

Ele estava disposto a sacrificar a vida para libertar a Audrey?
كان مستعداً للتضحية بحياته لإطلاق سراح (أودرى)؟