"disse à minha esposa que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخبرت زوجتي

Não disse nada disto antes porque disse à minha esposa que estive a trabalhar até tarde.
لم أقُل أى شيء من قبل لإنني أخبرت زوجتي أنني أعمل لوقت مُتأخر

Você disse à minha esposa que queria que eu me entregasse.
أخبرت زوجتي بأنك تريدني أن أسلم نفسي

Quero dizer, quando eu disse à minha esposa que não podíamos ir de férias aos Barbados, ela rasgou um cartaz meu do tamanho de Long Island.
أعني، عندما أخبرت زوجتي لن نستطيع أن نقضي العطلة في (بربادوس) لقد نزعت ملابسي.