"disse aos meus pais" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخبرت والديّ
• أخبرت والدي

Eu disse aos meus pais que ia para a biblioteca.
أخبرت والديّ بأنني ذاهبة إلى المكتبه

disse aos meus pais que era por causa do stress.
لقد أخبرت والديّ أن ذلك بسبب الضغط

Earl, ela disse aos meus pais que ia desfazer a tua lista toda. A lista.
إيرل)، أخبرت والديّ) يبدو أنها ستُبطل لا ئحتك كلها

Earl, ela disse aos meus pais que vai desfazer a tua lista inteira.
إيرل)، أخبرت والديّ) يبدو أنها ستُبطل لا ئحتك كلها

Quando me reanimaram, disse aos meus pais que tinha visto algo.
وعندما أحييتُ أخبرت والدي أنني رأيت شيئاً

Você disse aos meus pais para não pagarem.
أخبرت والدي ألا يدفعوا

Senti-me mesmo mal pelo que aconteceu na festa do Noel, por isso disse aos meus pais que te dei a chave e paguei pela reparação.
لقد شعرت بالسوء حقيقة مماحدثفي حفلة(نويل )، لذا فقد أخبرت والديّ إنني من اعطيتك المفاتيح وأنا من سيدفع لنفقات التصليح.

disse aos meus pais que a Ivy e eu iríamos depois do jantar, o que agora parece que vai ser à meia-noite.
أخبرت والدي أنني و(آيفي) سنأتي إليهم بعد العشاء، وهو الأمر الذي يبدو الآن أنه سيكون بعد منتصف الليل.