"disse ela quando" - Translation from Portuguese to Arabic

• قالت عندما

E que disse ela quando lhe ofereceu a sua protecção?
وماذا قالت عندما عرضت عليها حمايتك؟

O que disse ela quando lhe disseste que a amavas?
ماذا قالت عندما أخبرتها بأنّك أحببتها؟

O que disse ela, quando lhe pediste para ficar?
ماذا قالت عندما طلبت منها البقاء؟

O que disse ela quando a deixaste sair?
ماذا قالت عندما خرجت؟ - لا شيء إطلاقاً -

O que disse ela quando a beijaste?
ماذا قالت عندما قبّلتها؟

O que disse ela quando a deixaste sair?
ماذا قالت عندما خرجت ؟

O que disse ela quando lhe contaste?
ماذا قالت عندما أخبرتها ؟

O que disse ela quando lhe contou?
(أندريه) ، ماذا قالت عندما أخبرتها ؟