"disse que me ajudava" - Translation from Portuguese to Arabic

• قال أنه سيساعدني
• لقد قلت أنك ستساعدني

Ele disse que me ajudava a ligar a minha impressora, mas posso esperar.
لكنه قال أنه سيساعدني في تعريف طابعتي, لكن أعتقد أنه يمكنني الانتظار.

Ele disse que me ajudava a comprar a quinta de volta, Lou.
قال أنه سيساعدني لإستعادة المزرعة

Ele disse que me ajudava a escrever...
قال أنه سيساعدني في هذه المقالة

disse que me ajudava se eu estivesse metido num sarilho.
لقد قلت أنك ستساعدني إذا وقعت في ورطة

- disse que me ajudava. - E estou. Nós estamos.
لقد قلت أنك ستساعدني - أنا أساعدك بل نحن بالفعل -

disse que me ajudava a perceber-te melhor.
قال أنه سيساعدني على فهمك