"disse que se chamava" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد قالت أن أسمها
• قال أن إسمه
• قال انه اسمه
• قال بأن اسمه
• قال أن اسمه
• قال أنّ اسمه
• قلت ماذا كان اسمك
• ما اسمك مجدداً
• ما هو اسمك مرة

Disse que se chamava Alison.
لقد قالت أن أسمها (أليسون)

Queríamos chamar-lhe Shahbo Beebo, mas o Sr. Flaherty Disse que se chamava Meeja e se a chamássemos por um nome diferente, ela poderia confundir-se e às vezes ela faz uns grandes cocós.
(أردنا أن نسميه (شابو بيبو) لكن السيد (فلاهيرتي) قال أن إسمه (ميجا وإذا أطلقنا عليها إسماً آخر ستصاب بالحبرة وأحيانا تحب أن تتبرز برازاً كبيراً

Há dois dias, chegou um tipo, Disse que se chamava Richie Sanz e alegou que o Eddie Cruickshank o podia confirmar.
قبل يومين المتانق جاء قال انه اسمه ريتشي سينز قال ان إدي كروكشنك يكفله

Não. Ele Disse que se chamava Mark.
لا , قال بأن اسمه مارك

Foi ele que disse que era. Não liguei. O robô Disse que se chamava Sonny.
الروبوت قال أن اسمه سونى و هذا لا يهمنى

Só falei com alguém que Disse que se chamava Zala.
تحدثت فقط مع شخص قال أنّ اسمه (زالا)

- Como Disse que se chamava?
ماذا قلت ماذا كان اسمك ؟

Obrigada. - Como Disse que se chamava?
شكراَ, ما هو اسمك مرة أخرى

Ele Disse que se chamava Catalan.
(قال أن إسمه (كاتلان

- E? Ele Disse que se chamava John.
(هو قال انه اسمه (جون

Ele Disse que se chamava, hum... Edward, acho.
أظنه قال بأن اسمه (إدوارد) كما أظن

Disse que se chamava Harbard. E possuía alguns dons.
(قال أن اسمه (هاربارد، وكان لديه بعض الهبات.

- Quem? Disse que se chamava Jack.
قال أنّ اسمه (جاك).

- Como Disse que se chamava?
ما هو اسمك مرة أخرى؟