Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"disse sobre as" - Translation from Portuguese to Arabic
-
قلته بشأن
| O que disse sobre as entradas? | Open Subtitles | مالذي قلته بشأن الدخول المفاجئ؟ |
| Alicia, lembre-se daquilo que eu disse sobre as coisas andarem rapidamente. | Open Subtitles | أتذكرين ما قلته بشأن تحرك الأمور سريعاً |
| O que é que eu disse sobre as piadas? | Open Subtitles | مالذي قلته بشأن المزاح؟ |