"disse-lhes que era" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخبرتهم أنه
• أخبرتهم أنها
• قلت لهم أنني

Sim, mas eu disse-lhes que era o meu avô... e eles deram-me gelado de borla.
أجل ، لكني أخبرتهم أنه جدي لذا حصلت على المثلجات مجانا

- Não, disse-lhes que era para a semana.
كلا، أخبرتهم أنه الأسبوع القادم.

disse-lhes que era uma criança, que era a minha filha.
أخبرتهم أنها صغيرة أخبرتهم أنها ابنتي

disse-lhes que era família.
قلت لهم أنني من العائلة

disse-lhes que era um intermediário.
قلت لهم أنني وسيط