"disseram nada" - Translation from Portuguese to Arabic

• يقولوا شيئًا
• يقولوا أي شيء
• يقولوا أيّ شيء
• يخبروني أي شيء

Não disseram nada e começaram a bater-me.
لم يقولوا شيئًا, فقط بدأوا بضربي

Ainda não disseram nada.
لم يقولوا شيئًا بعد

Eles não disseram nada.
لم يقولوا شيئًا

Foram chamados? Sim, mas não disseram nada sobre outra ambulância.
نعم ، ولكن لم يقولوا أي شيء عن الشاحنة الثانية

Ainda não disseram nada que incriminasse os Acosta, mas, posso-te dizer que eles têm um carregamento a chegar.
لم يقولوا أي شيء يجرّم أكوستا بعد، لكن لديهم شحنة قادمة.

Mas não disseram nada nas notícias.
لم يقولوا أيّ شيء على الأخبار

Não disseram nada.
إنهم لم يقولوا أيّ شيء.

Os gajos que te puseram neste quarto não me disseram nada.
الرجال الذين حجزوا تلك الغرفة لم يخبروني أي شيء

Então não disseram nada sobre mim?
اذًا لم يقولوا شيئًا عني؟

Não disseram nada.
لم يقولوا شيئًا.

No domingo, os líderes da oposição vieram aqui, mas não disseram nada de relevante.
جاء قادة المعارضة على المنصّة يوم الأحد؛ و مرّةً أخرى، لم يقولوا أي شيء جدير بالإهتمام

E não disseram nada sobre matar ninguém.
ولم يقولوا أي شيء عن قتل أي شخص

- Não disseram nada? - Não.
-لم يقولوا أي شيء عندما اتصلوا

Não disseram nada.
لم يقولوا أي شيء

Não me disseram nada além da tua morada.
لم يخبروني أي شيء عدا عنوانكِ.