"disseram que eu era" - Translation from Portuguese to Arabic

• قالوا أنني كنت
• قالوا أننى

Sabes, Lou, vários tipos do meu antigo esquadrão, acreditaram quando Disseram que eu era um polícia corrupto.
الكثير من الأشخاص في فرقتي القديمة للشرطة قد صدقوا الشؤون الداخلية عندما قالوا أنني كنت شرطياً غير شريف

Disseram que eu era suicida.
قالوا أنني كنت انتحارية

Disseram que eu era maluco.
قالوا أنني كنت مجنونا

Todos tiveram pena de mim. Até me Disseram que eu era muito corajoso.
كل شخص شعر بالأسف لأجلى دائما ما قالوا أننى كنت شجاعا

Há duas semanas, em Palermo, Disseram que eu era o maior general ... desde Stonewall Jackson.
"منذ أسبوعين عندما أستحوذنا على "باليرمـو ..... قالوا أننى بطل , أعظم جنرال "منذ "ستونـوال جاكسـون ...