"disseram-me que eu" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد أخبروني بأنه
• أخبروني أنني
• أخبروني أني

Disseram-me que eu podia vê-la.
لقد أخبروني بأنه يمكنني رؤيتها منذ ساعات

Disseram-me que eu podia ajudar a salvar o Mark.
(لقد أخبروني بأنه يمكنني المساعدة لإنقاذ (مارك

Eles Disseram-me que eu traíra a minha profissão, que eu devia ser despedida, ser-me retirada a licença médica, que devia voltar para o meu país.
أخبروني أنني خائنة لشرف مهنتي ، وأنني يجب أن أُفصل، وأن تُسحب مني رخصة مزاولة الطب، ويفترض بي أن أعود لبلادي.

Disseram-me que eu estava a trabalhar num desenho de alguém chamado Dekker.
أخبروني أنني كنت أعمل على تصميم لشخص ما إسمه ديكير

Disseram-me que eu tinha tentado impedir um assalto.
... و قد أخبروني أني كنت أحاول منع سرقة ما

Disseram-me que eu não tinha escolha.
أخبروني أني لا خيار لدي.

Eles... eles Disseram-me que eu tinha perdido quase metade do meu sangue.
و لكنهم أخبروني أنني خسرت حوالي نصف دمي

Disseram-me que eu devia...
أخبروني أنني يجب...

Eles Disseram-me que eu era ela.
(لقد أخبروني أنني (تايلور