| Disseram-te que pertenciam ao exército e quiseram cobrar a factura? | Open Subtitles | هل أخبروك أن تصبحي ملكاً للجيش ليدفعوا فواتيرك ؟ |
| - Disseram-te que ele estava lá? | Open Subtitles | هل أخبروك بإنه ذهب الى المستشفى؟ |
| - Disseram-te que confessei? | Open Subtitles | هل أخبروك اني أعترفت ؟ |
| E Disseram-te que estar treinado não é o mesmo que estar preparado? | Open Subtitles | وهل أخبروك أن الإستعداد مختلف تماماً عما ستراه علي أرض الواقع؟ |
| Disseram-te que perdi as minhas asas? | Open Subtitles | هل أخبروك أنني فقدت أجنحتي ؟ |
| Disseram-te que sou uma drogada? | Open Subtitles | هل أخبروك أنني عاهرة ؟ |
| Disseram-te que era alguém do Cáucaso Negro? | Open Subtitles | هل أخبروك أنه شخص من القوقاز؟ |
| Disseram-te que é isso que estamos aqui a fazer? | Open Subtitles | هل أخبروك أن هذه مهمتنا؟ |
| Dois farmacêuticos Disseram-te que um vendedor de máquinas de doces passou pouco antes do roubo. | Open Subtitles | الآن، اثنين من الصيدليين أخبروك أن بائع آلة الحلوى قد مر بجانبهم تماماً قبل السرقات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 