| Se disseres alguma coisa sobre isto, atiro o teu cadáver para um poço. | Open Subtitles | إذا قلت أي شيء عن هذا و سألقي بجثتك أسفل المنجم. |
| Se disseres alguma coisa sobre nós, damos-te uma grande tareia! | Open Subtitles | إذا قلت أي شيء عنا سنضربك ضرباً مبرحاً |
| Se disseres alguma coisa, Trager... | Open Subtitles | إذا قلت أي شي (تريفر)... ماذا؟ |
| Se disseres alguma coisa acerca de "peixes no mar" vou-me embora. A sério! | Open Subtitles | إذا قلت أى شىء عن السمك أو البحر, سأغادر,و أعنى ذلك |
| Se disseres alguma coisa sobre política ou sobre a campanha, ou sobre discursos, ou qualquer coisa do género, juro que te espeto com o garfo. | Open Subtitles | هل يمكننى فقط أن أخبرك إذا ما قلت أى شىء عن السياسة أو عن الحملة أو عن الخطبة التى يجب أن تلقيها ,أو أى شىء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 