| disseste à polícia que viste o tiroteio? | Open Subtitles | أخبرت الشرطة بأنك رأيت حادثة إطلاق النار؟ |
| disseste à polícia que falaste com a Abby, na noite anterior à sua morte. | Open Subtitles | أخبرت الشرطة أنك تحدثت مع آبي في الليلة السابقة لمقتلها |
| Ouvi dizer que disseste à polícia que não viste um bilhete de suicídio. | Open Subtitles | سمعت أنكِ أخبرتِ الشرطة أنكِ لم تري رسالة إنتحار |
| Não, está preso. disseste à polícia que te apunhalou. | Open Subtitles | لا ، إنه في السجن أنتِ أخبرتِ الشرطة أنه طعنكِ |
| Ouve, tu disseste à polícia tudo o que sabias, e enquanto eles fazem o seu trabalho, achamos que devias ir a um terapeuta, falar do que sentes. | Open Subtitles | أنظري,أنتِ أخبرتِ الشرطه كل ماتعرفينه لذلك في حين أنهم يقومون بعملهم نحن نفكر أنه يجب أن تذهبي الى دكتور نفسي |
| Se achas mesmo que ele tentou matar-te, porque não disseste à polícia? | Open Subtitles | إذا كنت حقا تعتقد بانه حاول أن يقتلك لماذا لم تخبر الشرطة بذلك ؟ |
| O que disseste à polícia? | Open Subtitles | ماذا أخبرت الشرطة ؟ |
| O que disseste à polícia sobre o Clyde? | Open Subtitles | ماذا أخبرت الشرطة عن كلايد؟ |
| Tu disseste à polícia que foi um urso. | Open Subtitles | لقد أخبرت الشرطة أنه كان دب |
| April, por que disseste à polícia que foste possuída? | Open Subtitles | لماذا أخبرتِ الشرطة يا (إبريل) أنكِ كنتِ مسكونة؟ |
| disseste à polícia que não conseguiste ver quem te atacou. | Open Subtitles | أخبرتِ الشرطة أنكِ لم ترين الفاعل |
| disseste à polícia que foi a Devon? | Open Subtitles | (مهلاً, هل أخبرتِ الشرطة أن (ديفون هي من قامت بسرقة المكان؟ |
| Porque disseste à polícia que eras o pai? | Open Subtitles | لماذا تخبر الشرطة أنّك والدها؟ |
| - disseste à polícia? | Open Subtitles | لم تخبر الشرطة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 