"disseste do" - Translation from Portuguese to Arabic

• قلته عن
• قلت عن
• قلتيه عن

Não, acho que foi mais o que disseste do teu pequeno almoço.
لا، أعتقد أنه كان أكثر ,ان ما قلته عن وجبة الإفطار

Tens de ver os vestidos. Diz-lhe o que disseste do meu.
يجب أنْ ترى الألبسة التي اشتريناها، أخبريه ما قلته عن لباسي

Foi isso que disseste do Garrett Hobbs, lembras-te?
هذا نفس ما قلته عن " جاريت هوبس" , أتذكر؟

Que disseste do Buda?
ماذا قلت عن بوذا؟

O que disseste do Rei?
ماذا قلت عن الملك ؟

Foi exatamente isso que disseste do guarda, o Gerald, nas celas.
أتلاحظين أن هذا بالضبط ما قلتيه عن الحارس (جيرالد) بالزنزانات في الأسفل

Obrigada por me deixares vir aqui, quis vir dizer-te pessoalmente que ouvi o que disseste do Ben e vou seguir o teu conselho.
أشكرك لأنك سمحت لي بالقدوم ، أردت إخبارك شخصيًّا أنني تفهمت ما قلته عن "بن" وسأأخذ بنصيحتك

- Sim, foi o que disseste do Willy. O Willy é porreiro.
هذا ما قلته عن ويلي

É exactamente o que disseste do Chris Baker.
(تومي) - (هذا بالضبط ما قلته عن (كرس بيكر -

Isso é exactamente o que disseste do Shakespeare.
(هذا بالضبط ما قلته عن (شكسبير

O que disseste do Devil?
ماذا قلت عن " ديفل " ؟

Sim, isso foi o que tu disseste do Trent.
(نعم , هذا ما قلتيه عن (ترينت