"disseste que não era" - Translation from Portuguese to Arabic

• قلت بأنه ليس
• قلت أنها ليست

Arrombámos a janela! - Disseste que não era nada de mais.
لانستطيع لقد اقتحمنا المكان - لقد قلت بأنه ليس شيئاً مهماً -

Disseste que não era um encontro.
مع أنك قلت بأنه ليس موعد

Disseste que não era teu.
- . لقد قلت بأنه ليس ملكك

Disseste que não era uma boa ideia.
قلت أنها ليست فكرة جيدة

Disseste que não era uma boa ideia, está bem?
قلت أنها ليست فكرة جيدة